Íslenska
Icelandic grammar
The grammar sits in the sentence you say. It is not a separate game.
Twenty-four classes. You hear the sentence, then you say it. A tap does not pass.
Ninety days are free on Icelandic. The other languages do not come with those days. The clock starts when you pass the first sentence.
Then forty dollars keeps Icelandic, or sixty dollars opens every language. Paid once. No monthly plan.
The Icelandic courseThe Icelandic lettersPrice
1
The first meeting
Halló. Ég heiti ____. Ég er frá ____. Gaman að kynnast þér.
Do not say ég er heiti. Say Ég heiti ____. With a stranger, Góðan daginn. With a friend, Hæ. If you are not sure, Góðan daginn. Ask, Hvað heitir þú?
2
The family
Þetta er bróðir minn. Hún heitir ____. Ég á ____. Ég á ekki ____.
minn follows a masculine word, mín a feminine word, mitt a neuter word. bróðir minn. systir mín. barnið mitt.
3
The day and the city
Ég bý í ____. Ég vinn sem ____. Á morgnana fer ég ____.
A city takes í. A job takes sem. Morning is á morgnana.
4
A polite request
Ég ætla að fá ____, takk. Get ég fengið ____? Hvað kostar þetta?
If you did not hear it, Ég skil ekki. Geturðu sagt það aftur? Hægar, takk.
5
Yesterday
Í gær var ég ____. Um kvöldið ____. Ég las ____.
A man and a woman both say ég var. The next verb changes: ég fór, ég las, ég vann.
6
Plans and the family calendar
Á morgun ætla ég að ____. Ég hringi í mömmu. Eigum við að hittast ____?
A plan is ætla að plus the verb. A call takes í: í mömmu, í þig. Ask, Ertu laus á föstudaginn?
7
Getting there
Hvar er ____? Ég fer með strætó. Það tekur ____ mínútur.
The bus is með strætó. Walking is ég geng. Right is til hægri. Left is til vinstri.
8
The phone at work
Halló, þetta er ____. Get ég fengið ____? Ég hringi aftur.
On the phone, þetta er plus the name. If they are busy, Ég hringi aftur síðar.
9
A weekend, properly told
Um helgina fór ég ____. Við borðuðum ____. Það var gott.
Past, then one feeling: það var gott, það var langt.
10
A family decision
Við þurfum að ákveða ____. Ég er til í ____. Hvað finnst þér?
til í means willing. Ask before you close it.
11
When something breaks
Þetta virkar ekki. Geturðu lagað ____? Ég skal borga.
Name the thing: kraninn, hurðin, ljósið. skal is a promise.
12
Work in progress
Ég er að vinna í ____. Þetta er ekki tilbúið. Ég klára ____.
er að means right now. tilbúið goes with þetta.
13
Disagree without a fight
Ég sé þetta öðruvísi. Ég er ekki sammála ____. Við getum samt unnið saman.
Do not open with þú hefur rangt fyrir þér.
14
Family at a distance
Ég sakna þín. Við töluðum saman í gær. Komdu þegar þú getur.
sakna takes þín, or mömmu. If the case is not sure, keep Ég sakna þín.
15
What the city is arguing about
Fólk er að tala um ____. Mér finnst ____. Ég er ekki viss.
mér finnst takes the plain thing: mér finnst þetta skrítið.
16
The meeting and the email
Ég sendi þér tölvupóst. Getum við hist ____? Ég er í fundi.
senda takes þér, not þú. After the meeting, Ég hringi þegar fundinum lýkur.
17
What you are really saying
Ég meina ____. Ég er ekki að segja ____. Ég vil bara ____.
meina is the real point. vil bara is the small ask.
18
A hard conversation at home
Við þurfum að tala. Mér líður ____. Getum við sest niður?
The feeling is mér líður illa or mér líður vel. Do not start with the blame.
19
Ideas, not just events
Ég held að þetta sé ____. Það gæti verið ____. Hvað ef við ____?
held að takes sé. gæti verið is the maybe. Hvað ef is a try, not an order.
20
Negotiation
Getum við mætast á ____? Ég get boðið ____. Það er sanngjarnt.
If it is not fair, Það er of hátt.
21
Humor, including the dry kind
Þetta átti að vera grín. Þetta var ekki alvara. Þú mátt hlæja.
If they do not laugh, say the first line once, then stop.
22
Toasts, weddings, bad news
Skál. Til hamingju. Ég þarf að segja þér eitthvað.
Skál is the toast. Til hamingju is the good news. Bad news starts with the third line, then the fact, then Ég er hér.
23
Any stranger, any topic
Afsakið. Geturðu hjálpað mér með ____? Takk fyrir.
Afsakið stops a stranger. Takk is small. Takk fyrir is the real thanks.
24
The room where it costs something
Ég vil þetta. Ég get ekki sagt já við ____. Ég þarf að hugsa mig um.
The yes is the first line. The no is the second. The wait is the third. Do not fill the silence with a softer yes.